Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

default (verb)

Толкование Перевод

1 default verb

Вычислительная техника: операция по умолчанию

Универсальный англо-русский словарь > default verb
2 default verb

операция по умолчанию

English-Russian information technology > default verb
3 default

default

tr[dɪ'fɔːlt]

noun

1 (failure to act) omisión nombre femenino, negligencia

2 (failure to pay) incumplimiento de pago, mora, demora

3 SMALLLAW/SMALL rebeldía

4 SMALLSPORT/SMALL incomparecencia

intransitive verb

1 (fail to act) faltar a sus compromisos, incumplir un acuerdo

2 (fail to pay) no pagar (on, -), demorarse (on, en)

3 SMALLLAW/SMALL declararse en rebeldía

4 SMALLSPORT/SMALL no comparecer, no presentarse

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

in default of a falta de

to be in default on something demorarse en el pago de algo

to win by default SMALLSPORT/SMALL ganar por incomparecencia del rival

default setting SMALLCOMPUTING/SMALL valor nombre masculino por defecto

default value SMALLCOMPUTING/SMALL valor nombre masculino por defecto

default [di'fɔlt, 'di:.fɔlt] vi

1) : no cumplir (con una obligación), no pagar

2) : no presentarse (en un tribunal)

default n

1) neglect: omisión f, negligencia f

2) nonpayment: impago m, falta f de pago

3)

to win by default : ganar por abandono

default

n.

• defecto s.m.

• descuido s.m.

• falta s.f.

• incumplimiento s.m.

• omisión s.f.

• rebeldía s.f.

I dɪ'fɔːlt
mass noun

1) ( omission) omisión f; ( on payments) mora f; ( failure to appear) incomparecencia f; ( Law) rebeldía f

she won by default — ( Sport) ganó por incomparecencia de su rival

2) ( lack) falta f

he was elected by default — fue elegido por ausencia de otros candidatos; (before n)

default option — ( Comput) opción f por defecto

II

intransitive verb

a) ( Fin)

to default (ON something) — no pagar* (algo)

b) ( Law) estar* en rebeldía

c) ( Sport) no presentarse

[dɪ'fɔːlt]
1. N

1) (on contract) incumplimiento m (on de); (on payment) impago m (on de)

to be in default — estar en mora

judgment by default — juicio m en rebeldía

he won by default — ganó por incomparecencia de su adversario

we must not let it go by default — no debemos dejarlo escapar por descuido or sin hacer nada

in default of — a falta de

2) (Comput) valor m por defecto

2. VI

1) (=not pay) no pagar, faltar al pago

to default on one's payments — no pagar los plazos

2) (Sport) (=not appear) no presentarse, no comparecer

3) (Comput)

it always defaults to the C drive — siempre va a la unidad de disco C por defecto

3.

CPD

default option N — (Comput) opción f por defecto

* * *

I [dɪ'fɔːlt]
mass noun

1) ( omission) omisión f; ( on payments) mora f; ( failure to appear) incomparecencia f; ( Law) rebeldía f

she won by default — ( Sport) ganó por incomparecencia de su rival

2) ( lack) falta f

he was elected by default — fue elegido por ausencia de otros candidatos; (before n)

default option — ( Comput) opción f por defecto

II

intransitive verb

a) ( Fin)

to default (ON something) — no pagar* (algo)

b) ( Law) estar* en rebeldía

c) ( Sport) no presentarse

English-spanish dictionary > default
4 default

default [dɪˈfɔ:lt]

1. noun

a. he got the job by default il a eu le poste en l'absence d'autres candidats valables

• match won by default match gagné par forfait

b. (Computing) positionnement m par défaut

• default drive lecteur m par défaut

2. intransitive verb

(on undertaking) manquer à ses engagements

* * *
[dɪ'fɔːlt] 1.
noun ( failure to keep up payments) non-remboursement m; (failure to pay fine, debt) non-paiement m

the company is in default — la compagnie manque à ses engagements
2.
intransitive verb ( fail to make payments) ne pas régler ses échéances

to default on payments ou on a loan — ne pas régler les échéances d'un emprunt
3.
by default adverbial phrase par défaut

to win by default — gagner par forfait

to be elected by default — être élu à défaut de concurrents
4.
in default of prepositional phrase en l'absence de

English-French dictionary > default
5 default

default [dɪ'fɔ:lt]

1 noun

(a) Law (non-appearance → in civil court) défaut m, non-comparution f; (→ in criminal court) contumace f

(b) formal (absence)

∎ in default of à défaut de

(c) Computing défaut m;

∎ drive C is the default C est l'unité de disque par défaut

(d) Finance & Stock Exchange défaut m de paiement, manquement m à payer

2 intransitive verb

(a) Law (fail to appear → in civil court) ne pas comparaître; (→ in criminal court) être en état de contumace

(b) Finance & Stock Exchange manquer ou faillir à ses engagements;

∎ to default on a payment ne pas honorer un paiement;

∎ to default on alimony payments manquer aux versements de pension alimentaire

(c) Sport déclarer forfait

(d) Computing & Technology

∎ to default to sth sélectionner qch par défaut;

∎ the computer automatically defaults to drive C l'ordinateur sélectionne l'unité de disque C par défaut

3 by default adverb

(a) (through lack of action)

∎ you are responsible by default tu es responsable pour n'avoir rien fait

(b) Law

∎ judgement by default jugement m par défaut ou contumace

(c) Sport par forfait;

∎ to win/to lose by default gagner/perdre par forfait

(d) Computing & Technology par défaut;

∎ the machine sets itself to 1 by default la machine se réglera sur 1 par défaut

►► Computing default drive lecteur m par défaut;

Computing default font police f par défaut;

Finance default interest intérêts mpl moratoires;

Computing default setting configuration f par défaut;

Computing default value valeur f par défaut

Un panorama unique de l'anglais et du français > default
6 default

1.
[dɪ'fɔːlt], [dɪ'fɒlt]

1) noun

in default of — mangels (+ Gen.); in Ermangelung (geh.) (+ Gen.)

lose/go by default — durch Abwesenheit verlieren/nicht zur Geltung kommen

win by default — durch Nichterscheinen des Gegners gewinnen

2) (Computing) Voreinstellung, die
2. intransitive verb
versagen

default on one's payments/debts — seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen

* * *

de·fault

[dɪˈfɔ:lt, AM -ˈfɑ:lt]

I. vi

1. FIN (failure to pay) in Verzug geraten

to \default on payments mit Zahlungen in Verzug geraten

2. COMPUT

▪ to \default to sth program sich automatisch auf den standardmäßig eingestellten Wert einstellen

II. n

1. of contract Nichterfüllung f, Vertragswidrigkeit f

by \default im Unterlassungsfall

2. (failure to pay debt) Versäumnis nt, Nichtzahlung f

the company is in \default die Firma befindet sich in Verzug

in \default of payment... bei Zahlungsverzug...

3. no pl

▪ by \default automatisch

the copier always sets itself by \default to make just one copy der Kopierer stellt sich automatisch auf eine einzige Kopie ein

he was elected by \default er wurde in Ermangelung anderer Kandidaten gewählt

to win by \default automatisch gewinnen (ohne, dass man etwas dafür getan hat)

4. ( form: absence)

▪ in \default of sth in Ermangelung einer S. gen geh

III. n modifier voreingestellt, Standard-

\default mechanism Standardmechanismus m

\default option Standardversion f

\default program Standardprogramm nt

* * *
[dɪ'fɔːlt]
1. n

1) (= failure to appear JUR) Nichterscheinen nt vor Gericht; (SPORT) Nichtantreten nt; (= failure to perform duty) Versäumnis f; (= failure to pay) Nichtzahlung f

judgement by default (Jur) — Versäumnisurteil nt

to win by default — kampflos gewinnen

2) (= lack, absence) Mangel m

in default of, due to default of — in Ermangelung +gen

3) ['diːfɔːlt]
(COMPUT) Default m, Standard(wert) m, Voreinstellung f
2. vi
(= not appear JUR) nicht erscheinen; (SPORT) nicht antreten; (= not perform duty, not pay) säumig sein
to default in one's payments — seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen

it always defaults to the C drive (Comput) — es wird immer das Laufwerk C angesprochen

3. attr
['diːfɔːlt] (COMPUT) parameter voreingestellt
default drive — Standardlaufwerk nt

* * *

default [dıˈfɔːlt]

A s

1. Unterlassung f, (Pflicht)Versäumnis n, Nachlässigkeit f

2. WIRTSCH Nichterfüllung f, (Leistungs-, Zahlungs) Verzug m:

be in default im Verzug sein (on mit);

default of interest Zinsverzug;

on default of payment wegen Nichtzahlung

3. JUR Nichterscheinen n vor Gericht:

judg(e)ment by default Versäumnisurteil n;

be sentenced by default in Abwesenheit verurteilt werden;

make default nicht (vor Gericht) erscheinen

4. SPORT Nichtantreten n:

by default kampflos

5. Mangel m, Fehlen n:

in default of in Ermangelung von (od gen), mangels (gen);

in default whereof widrigenfalls

6. IT Default m, Voreinstellung f;

default value Standardwert m

B v/i

1. seinen Verpflichtungen nicht nachkommen:

default on sth etwas vernachlässigen oder versäumen, mit etwas im Rückstand sein

2. WIRTSCH seinen (Zahlungs) Verpflichtungen nicht nachkommen, im Verzug sein:

default on a debt eine Schuld nicht bezahlen

3. JUR

a) nicht (vor Gericht) erscheinen

b) durch Nichterscheinen vor Gericht den Prozess verlieren

4. SPORT

a) nicht antreten

b) durch Nichtantreten den Kampf etc verlieren

C v/t

1. einer Verpflichtung nicht nachkommen, in Verzug geraten mit, einen Vertrag brechen:

defaulted bonds US Not leidende Obligationen;

defaulted mortgage in Verzug befindliche Hypothek

2. JUR das Nichterscheinen feststellen von, wegen Nichterscheinens (vor Gericht) verurteilen

3. SPORT nicht zu einem Kampf etc antreten

* * *
1.
[dɪ'fɔːlt], [dɪ'fɒlt]

1) noun

in default of — mangels (+ Gen.); in Ermangelung (geh.) (+ Gen.)

lose/go by default — durch Abwesenheit verlieren/nicht zur Geltung kommen

win by default — durch Nichterscheinen des Gegners gewinnen

2) (Computing) Voreinstellung, die
2. intransitive verb
versagen

default on one's payments/debts — seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen

* * *

n.

Nichteinhaltung f.

Standard -s m.

Versäumnis n.

Voreinstellung f.

Vorgabe -n f.

Ziel -e n.

English-german dictionary > default
7 default

I [difɔ:lt]
1.

intransitive verb

ne izpolniti obveznosti, izostati (na sodišču); ustaviti plačilo ( on debt dolga); sport ne se udeležiti tekmovanja; zgubiti tekmo (zaradi izostanka);

2.

intransitive verb

obsoditi zaradi izostanka
II [difɔ:lt]
noun

napaka, pomota, pogrešek; izostanek, odsotnost na sodišču; pomanjkanje; neplačanje dolga, insolvenca; sport izostanek pri tekmi

in default, by default — zaradi izostanka

in default of — ker ni

in default whereof ( —ali of which) — sicer; če ne; v nasprotnem primeru

default in payment — neplačanje

to let go by default — ne storiti česa, opustiti kaj

to make default — ne priti na sodišče, izostati

judgement by default — obsodba v odsotnosti

to go by default — biti obsojen zaradi odsotnosti

to be in default — biti v zamudi

to be at a default — zgubiti sled

English-Slovenian dictionary > default
8 default

1. n невыполнение обязательств; неплатёж, отказ от уплаты долга

be in default of acceptance — получать отказ в акцептованнии

loss through default — убыток от неисполнения обязательств

in default of acceptance — в случае отказа от акцептования

debtor's default — невыполнение обязательств дебитором

cross default — перекрестное невыполнение обязательств

2. n несоблюдение; халатность, недосмотр

to be in default — допустить промах

3. n юр. неявка в суд

judgement by default — заочное решение суда в пользу истца

to make default — не явиться по вызову суда

default in appearance — неявка

default at trial — неявка в суд

default of appearance — неявка на судебное заседание

4. n спорт. выход из состязания

to lose a match by default — получить ноль за неявку

5. n охот. потеря следа

6. n бездействие, пассивность

people become evil by default — бездействие портит людей

7. n отсутствие; неимение, пробел

in default of — за неимением, ввиду отсутствия

default of issue — отсутствие детей или наследников

8. v не выполнять своих обязательств; нарушать; прекращать выдачу дивидендов

without any default on his part — не по его вине

default on obligations — невыполнение обязательств

default from obligation — невыполнение обязательств

default from obligations — невыполнение обязательств

9. v юр. не являться по вызову суда; уклоняться от явки в суд

to suffer by default — проиграть дело вследствие неявки в суд

10. v юр. регистрировать неявку в суд; решать дело заочно, выносить заочное решение

investigation by default — заочное рассмотрение

11. v спорт. выходить из состязания, прекращать борьбу

the team defaulted the game — команда выбыла из игры

Синонимический ряд:

1. absence (noun) absence; dearth; defect; lack; privation; want

2. failure (noun) delinquency; dereliction; failure; neglect; negligence; nonpayment; omission; oversight

3. failure to act (noun) error; failure to act; failure to appear; failure to pay; offense; wrongdoing

4. fail (verb) crash; dishonour; fail; forfeit; go bankrupt; neglect; omit; repudiate

English-Russian base dictionary > default
9 default

1 noun

(a) LAW (failure to appear in court) défaut m, non-comparution f

(b) FINANCE

∎ in default of payment à defaut de paiement

default interest intérêts m pl moratoires ou pour défaut de paiement

(c) COMPUTING défaut m

default drive lecteur m par défaut;

default font police f par défaut;

default setting configuration f par défaut

2 intransitive verb

(a) LAW (fail to appear in court) ne pas comparaître

(b) FINANCE manquer à ses engagements;

∎ to default on a payment ne pas honorer un paiement

(c) COMPUTING

∎ to default to sth sélectionner qch par défaut

Jenkins told Newsbytes that ZipLink had a total of 99 employees before warning earlier this month that its cash reserves would allow it to operate only until Nov. 17 unless more funds were found. The company said today that, in addition to failing in its bid to raise new cash, it also faced a default on payments by its second-largest customer, the free-ISP marketing company Spinway Inc.

English-French business dictionary > default
10 default

I
subst. \/dɪˈfɔːlt\/, \/dɪˈfɒlt\/

1) forsømmelse

2) ( jus) uteblivelse, ikke oppmøte (i rettssal)

3) betalingsunnlatelse, misligholdelse

4) ( EDB) forklaring: standardinnstilling på datamaskin (datamaskinens eget valg dersom det finnes flere alternativer)

by default grunnet mangel på motstand grunnet mangel på alternativ

default of payment uteblitt betaling

in default of av mangel på, i fravær av

make default utebli, ikke møte forsømme noe

win a game by default ( sport) vinne en kamp på walkover (ved at motspillerne uteblir)
II
verb \/dɪˈfɔːlt\/, \/dɪˈfɒlt\/

1) ikke fullbyrde sine forpliktelser, forsømme en plikt

2) unnlate å betale

3) bryte en kontrakt

4) ( jus) utebli, ikke møte opp (i rettsal)

5) dømme i uteblivelsessak

6) ( militærvesen) ta tyvperm

English-Norwegian dictionary > default
11 default

1. noun

1) невыполнение обязательств (особ. денежных)

2) упущение; недосмотр

3) провинность, проступок

4) неявка в суд; judgement by default заочное решение суда в пользу истца (вследствие неявки ответчика)

5) sport выход из состязания

in default of за неимением, за отсутствием

2. verb

1) не выполнить своих обязательств; прекратить платежи

2) не явиться по вызову суда

3) вынести заочное решение (в пользу истца)

4) sport выйти из состязания до его окончания

* * *

1 (0) не выполнить обязательств; не выполнять обязательства; не исполнять обязательства

2 (n) бездействие; выход из состязания; невыполнение обязательств; недосмотр; неисполнение договора; неисполнение обязательств; неплатеж; несоблюдение; неуплата; неявка; неявка в суд; неявка по вызову; отказ от уплаты долга; потеря следа; халатность

3 (v) прекратить выплату дивидендов; прекратить платежи; прекращать борьбу; прекращать выплату дивидендов; прекращать платежи

* * *

невыполнение обязательств, несоблюдение правил

* * *
[de·fault || dɪ'fɔːlt] n. невыполнение обязательств, неуплата; недостаток, упущение, провинность; неявка, неявка в суд; выход из состязания; отсутствие; умолчание [комп.] v. не выполнить своих обязательств; прекратить платежи; не явиться по вызову суда; вынести заочное решение; выходить из состязания
* * *

брак

замалчивание

замалчивания

невыполнение

невыполнения

неисполнение

неисполнения

неуплата

нехватка

неявка

обязательств

отсутствие

* * *
1. сущ. 1) невыполнение обязательств, несоблюдение правил 2) отказ выплачивать долги 3) а) юр. неявка в суд б) спорт выход из состязания 2. гл. 1) не выполнять своих обязательств 2) не являться по вызову в суд 3) спорт а) выходить из состязания б) исключить (игрока или команду) из состязания

Новый англо-русский словарь > default
12 default

[English Word] to default (on a loan)

[Swahili Word] -shindwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] -shinda, V

[English Example] he has defaulted on his loan (repayment has not been completed)

[Swahili Example] ameshindwa na mkopo wake (malipo hayajakamilishwa)

[Terminology] finance

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > default
13 default

noun
കൃത്യവിലോപം, കുറ്റം, വീഴ്ച, ഉപേക്ഷ, ഉദാസീനത
verb
വീഴ്ച വരുത്തുക, ഉപേക്ഷ കാണിക്കുക, തെറ്റുകാണിക്കുക, മുട്ടുവരുത്തുക

English-Malayalam new dictionary > default
14 fail

1. n неудача, провал

2. n провалившийся на экзамене

3. v терпеть неудачу

to fail in life — быть неудачником

4. v не сбываться, не удаваться

all our plans failed — все наши планы рухнули

his attempt has failed — его попытка не удалась

words fail to convey my feelings — нет слов, чтобы выразить мои чувства

5. v подводить, не оправдать ожиданий

as usual, he failed me at the last minute — как всегда, он подвёл меня в последнюю минуту

6. v быть недостаточным, не хватать

time would fail me — у меня не будет времени, я не успею

words fail me — я не нахожу слов, мне не хватает слов

he will surely fail — он наверняка потерпит неудачу; у него, конечно, ничего не выйдет

7. v испытывать недостаток

I fail words to express my thanks — у меня нет слов, чтобы выразить благодарность

8. v уменьшаться в количестве; кончаться, иссякать

our water supply has failed — у нас кончился запас воды, нам не хватило воды

9. v слабеть, ослабевать; терять силу

the wind failed — ветер стих

the light failed — свет погас

daylight is failing — смеркается

his health failed — его здоровье сильно пошатнулось

his sight is failing — его зрение слабеет, он теряет зрение

10. v замирать

the radio signals failed — радиосигналы стали неразличимы

11. v прекращаться, приходить к концу; вымирать

their family line failed — их род угас

12. v переставать действовать, выходить из строя

the engine failed unexpectedly — двигатель неожиданно отказал

to fail suit — ходить в масть

13. v вчт. лог. не выполняться; быть ложным

fail to use flaps — не выполнять требуемый выпуск закрылков

Синонимический ряд:

1. break (verb) break; bust; fold; ruin

2. crash (verb) collapse; crash; go under

3. decline (verb) cease; decay; decline; deteriorate; die away; disappear; dwindle; fade; flag; languish; lessen; shrink; wane; waste; waste away; weaken

4. default (verb) default; dishonor; dishonour; go bankrupt; overdraw; repudiate

5. desert (verb) abandon; abort; desert; forsake; leave

6. disappoint (verb) deceive; disappoint; disillusion; displease; dissatisfy

7. fall through (verb) fall through

8. flummox (verb) flummox; wash out

9. flunk (verb) blunder; fall short; falter; flop; flounder; flunk; founder; miscarry; misfire; miss

10. give out (verb) break down; conk out; give out; run out

11. malfunction (verb) malfunction

12. neglect (verb) blink at; blink away; discount; disregard; elide; forget; ignore; neglect; omit; overleap; overlook; overpass; pass; pass by; pass over; pretermit; slight; slough over; slur over

Антонимический ряд:

accomplish; achieve; attain; capture; deliver; discharge; earn; finish; gain; get; improve; merit; obtain; pass; please; procure; reach; succeed

English-Russian base dictionary > fail
15 laiminlyödä

yks.nom. laiminlyödä; yks.gen. laiminlyön; yks.part. laiminlöi; yks.ill. laiminlöisi; mon.gen. laiminlyököön; mon.part. laiminlyönyt; mon.ill. laiminlyötiin

balk (verb)

baulk (verb)

default (verb)

disregard (verb)

fail (verb)

miss (verb)

neglect (verb)

omit (verb)

slack (verb)

slight (verb)

* * *

• slack

• leave undone

• miss out

• miss

• neglect

• omit

• leave out

• skip

• disregard

• slight

• pass over

• forget

• fail

• eliminate

• default

• baulk

• balk

• exclude

Suomi-Englanti sanakirja > laiminlyödä
16 forfeit

1. n штраф

to pay the forfeit — уплачивать штраф; неустойка

2. n расплата

his life was the forfeit for his carelessness — он поплатился жизнью за свою беспечность

3. n конфискация; наложение штрафа; лишение права

the forfeit of civil rights — лишение гражданских прав

forfeit right — терять право

forfeit a right — потерять право

forfeit a claim — лишаться права на претензию

4. n потеря права

5. n конфискованная вещь

6. n фант

7. n игра в фанты

8. a predic конфискованный

property forfeit to the state — имущество, конфискованное государством

9. v лишаться, утрачивать; поплатиться

to forfeit liberty — лишиться свободы

10. v лишаться права, утрачивать право

to forfeit a point — потерять очко

Синонимический ряд:

1. forfeiture (noun) amercement; assessment; fine; forfeiture; mulct; penalty

2. default (verb) default; relinquish; surrender; waive; yield

3. drop (verb) drop; lose

4. lose by omission (verb) abandon; give over; give up; lose by default; lose by omission

5. sacrifice (verb) forego; renounce; sacrifice; spare

Антонимический ряд:

win

English-Russian base dictionary > forfeit
17 go bankrupt

обанкротиться; прекратить платежи; довести до банкротства

to be bankrupt — обанкротиться, прекратить платежи

to be morally bankrupt — морально обанкротиться

to turn bankrupt — обанкротиться

Синонимический ряд:

default (verb) crash; default; dishonor; dishonour; fail; overdraw; repudiate

English-Russian base dictionary > go bankrupt
18 операция по умолчанию

Information technology: default verb

Универсальный русско-английский словарь > операция по умолчанию
19 misligholde

verb. fail to execute, fail to fulfil verb. fail to redeem, fail to carry out verb. breach a contract, be in default under a contract verb. dishonour, fail to meet verb. commit a material breach of one's obligations

Norsk-engelsk ordbok > misligholde
20 suffer

verb

1) (to undergo, endure or bear pain, misery etc: He suffered terrible pain from his injuries; The crash killed him instantly - he didn't suffer at all; I'll make you suffer for this insolence.) trpeti

2) (to undergo or experience: The army suffered enormous losses.) pretrpeti

3) (to be neglected: I like to see you enjoying yourself, but you mustn't let your work suffer.) trpeti

4) ((with from) to have or to have often (a particular illness etc): She suffers from stomach-aches.) trpeti zaradi

•

- suffering

* * *
[sʌfə]
1.

transitive verb

(pre)trpeti, prenašati; dopuščati dovoliti; obsolete pustiti, dati (o.s. se)

the criminal suffered death — hudodelec je bil usmrčen

how can you suffer him? — kako ga morete prenašati?

to suffer a default juridically izgubiti pravdo zaradi neprihoda na sodišče

he suffered them to come — dovolil jim je, da so prišli

I cannot suffer such impudence — ne morem trpeti take nesramnosti

to suffer heavy losses — imeti težke izgube

to suffer fools gladly — biti potrpežljiv z norci (bedaki)

to suffer great pain — trpeti, prenašati velike bolečine

to suffer thirst — trpeti žejo

he suffered himself to be cheated — pustil se je oslepariti;

2.

intransitive verb

trpeti ( from od, zaradi); imeti škodo (in v); trpeti, biti kaznovan, morati plačati ( for za kaj); izgubiti (in v, pri, na; from od, zaradi); biti usmrčen, pretrpeti (mučeniško) smrt, najti smrt; obsolete vzdržati, prenašati, trpeti

to suffer acutely — hudó trpeti

he is suffering from a bad headache — trpi za hudimi glavoboli

you will suffer for it! colloquially to mi boš plačal! še žal ti bo za to!

the engine suffered severely — motor je močno trpel

no one suffered in the accident — nihče ni bil poškodovan v nesreči

to suffer on scaffold — umreti na morišču

to suffer from stage-fright — imeti tremo (pred nastopom na odru)

trade suffers from (under) war — trgovina trpi zaradi vojne

English-Slovenian dictionary > suffer

Страницы

См. также в других словарях:

default — /dəˈfɔlt / (say duh fawlt) noun 1. failure to act; neglect. 2. failure to meet financial obligations. 3. Law failure to perform an act or obligation legally required, especially to appear in court or to plead at a time assigned. 4. failure to… …
default — de·fault /di fȯlt, dē ˌfȯlt/ n [Anglo French defalte defaute lack, fault, failure to answer a summons, from defaillir to be lacking, fail, from de , intensive prefix + faillir to fail] 1: failure to do something required by duty (as under a… … Law dictionary
default on — verb fail to pay up • Syn: ↑default • Ant: ↑pay up (for: ↑default) • Derivationally related forms: ↑default (for: ↑ … Useful english dictionary
Default — De*fault , n. [OE. defaute, OF. defaute, defalte, fem., F. d[ e]faut, masc., LL. defalta, fr. a verb meaning, to be deficient, to want, fail, fr. L. de + fallere to deceive. See {Fault}.] 1. A failing or failure; omission of that which ought to… … The Collaborative International Dictionary of English
default — ► NOUN 1) failure to fulfil an obligation, especially to repay a loan or appear in a law court. 2) a pre selected option adopted by a computer program or other mechanism when no alternative is specified. ► VERB 1) fail to fulfil an obligation,… … English terms dictionary
default — to fail to meet an obligation when due, such as paying a debt. Glossary of Business Terms Failure to meet a margin call or to make or take delivery. The failure to perform on a futures contract as required by exchange rules. The CENTER ONLINE… … Financial and business terms
Default — Failure to make timely payment of interest or principal on a debt security or to otherwise comply with the provisions of a bond indenture. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. default de‧fault 1 [dɪˈfɒlt ǁ ˈfɒːlt] noun 1. by default… … Financial and business terms
default — I. noun Etymology: Middle English defaute, defaulte, from Anglo French, from defaillir to be lacking, fail, from de + faillir to fail Date: 13th century 1. failure to do something required by duty or law ; neglect 2. archaic fault 3. a failure to … New Collegiate Dictionary
default — [[t]dɪfɔ͟ːlt[/t]] defaults, defaulting, defaulted (Pronounced [[t]di͟ːfɔːlt[/t]] for meaning 2.) 1) VERB If a person, company, or country defaults on something that they have legally agreed to do, such as paying some money or doing a piece of… … English dictionary
default — I UK [ˈdɪˌfɔːlt] / US [dɪˈfɔlt] noun [countable] Word forms default : singular default plural defaults ** the way that something will appear or be done if you make no other choice, especially on a computer Did you change the defaults on your… … English dictionary
default — 1. noun a) The condition of failing to meet an obligation. He failed to make payments on time and is now in default. b) A loss incurred by failing to compete. You may cure this default by paying the full amount within a week. See Also: by default … Wiktionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

default (verb)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

default (verb)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: